Двусторонняя печать требует правильно выбрать край переворота: длинный — для перелистывания как книги, короткий — как настенный календарь. В настройках встречаются оба варианта. Они задают, как будет ориентирован оборот относительно лицевой стороны. Неверный вариант может сделать часть страниц перевёрнутыми вверх ногами.

Двусторонняя печать: выбор длинного или короткого края — Схема переворота листа при двусторонней печати

Край переворота по длинной стороне

Представьте обычную книгу: лист переворачивается слева направо, а корешок расположен вдоль длинной стороны страницы. Такой вариант чаще выбирают для вертикальных документов — рефератов, договоров и отчётов. При перелистывании текст на обороте остаётся в привычном направлении.

Край переворота по короткой стороне

В этом случае лист переворачивается через верхнюю или нижнюю короткую сторону — подобно настенному календарю. Такая настройка может подойти для альбомной раскладки, когда листы нужно переворачивать вверх. В зависимости от макета результат отличается, поэтому не выбирайте вариант только по названию формата.

Как проверить выбор

Посмотрите ориентацию страницы в PDF или Word: книжная она или альбомная.
Откройте предварительный просмотр с обеими сторонами, если программа его показывает.
Представьте, как будете держать и листать готовый лист. Оборот должен читаться не вверх ногами.
Если документ важный или содержит разные ориентации, распечатайте пробный лист.

Универсальное правило — длинный край для вертикального документа и короткий для многих альбомных макетов — помогает начать, но не заменяет проверку самого файла. Положение страниц и настройки конкретной программы могут изменить ожидаемый результат.

Если отдаёте файл на печать

Сообщите исполнителю ориентацию и желаемое направление перелистывания. Если не знаете, что выбрать, опишите назначение документа и приложите PDF: например, «вертикальный отчёт, читать как книгу» или «альбомная схема, переворот вверх». Это понятнее, чем просто написать «с двух сторон».

В Printy можно заказать двустороннюю печать документов в Солигорске. Также читайте полную инструкцию по настройке печати с обеих сторон.

Перед отправкой укажите формат и число экземпляров. В Printy можно заказать двустороннюю печать документов. Для PDF полезна также справка Adobe о двусторонней печати.